Definitions
zundu: white grub
Translation
The white grub believes living in cow dung makes it a cow too.
Inspiration
Raw cow dung or fresh cow manure may form a breeding habitation for white grubs.
Application
Some people burden themselves with trying to fit in with peers of a higher status.