These stories are based on the accounts of ordinary Zimbabweans - the experts from whom the content on ZimbOriginal is sourced.

Mutupo| challenges of the ‘mutupo’ system in modern society

By ZimbOriginal | June 25, 2022 | 0 Comments

A breakdown in the transmission of cultural knowledge My grandmother is over a hundred years old. Now too old to live alone, she lives with my mother. I pay her a visit one Sunday afternoon. We spread a reed mat (rukukwe) outside the house and sit while watching two toddlers as they play. I strike … Read more

Indigenous religion| 5 key ‘chivanhu’ ritual festivals

By ZimbOriginal | March 30, 2021 | 4 Comments

Chivanhu For this post, I will refer to indigenous religion as chivanhu. This is a term used to refer to the traditional way of life of the indigenous peoples of Zimbabwe. It is also commonly used in reference to beliefs and practices of indigenous religion. A few years back, I attended a rain-asking ceremony known … Read more

Tsumo| 20 Shona proverbs to inspire hard work

By ZimbOriginal | November 30, 2020 | 4 Comments

Shona proverbs on work give the picture that agriculture was the mainstay of the economy of the Shona people. The most important activity of the greatest number of people was the growing of crops for food. When the hoe came into existence with the spread of the Iron Age, the agricultural process became more secure. … Read more

broken eggshells

Nyaudzosingwi| Breaking down 70 ideophones of breaking

By ZimbOriginal | October 29, 2020 | 0 Comments

In lay terms, ideophones are words that stand out (are ‘marked’) and whose form betrays something of (is depictive of) their meaning. The following 70 ideophones (nyaudzosingwi) describe the act of breaking. I made reference to the Standard Shona Dictionary (M. Hannan, S.J.) for descriptions. I have given examples that hopefully betray the meanings of the ideophones. … Read more


My 5 ingredients for helping children with Shona language learning

By ZimbOriginal | September 12, 2020 | 2 Comments

Culture and language are inextricably intertwined. Over the past year or so, I have done a lot of research and writing on Shona culture and related matters. Consequently, I have also done a lot of research on the Shona language. Lots of people have asked me why I do it, obviously surprised that I studied … Read more

shona afrikaans word bubbles

63 Shona words you didn’t know were borrowed from Afrikaans

By ZimbOriginal | August 15, 2020 | 2 Comments

It is common knowledge that a few Shona words have an Afrikaans influence. I recently came across one that I found surprising, leading me to do some digging up. Along the way, I got to learn some interesting things about Afrikaans. If your prefer, choose a link below to go straight to the particular heading, … Read more

sadza and milk

35 different sorts of sadza. Or, is it porridge?

By ZimbOriginal | July 19, 2020 | 4 Comments

There is more to porridge than a simple breakfast cereal dish. Sadza, generally described in English as a stiff meal porridge, is the highlight of traditional Zimbabwean cuisine. Almost any Zimbabwean can make this dish. Growing up, I wasn’t aware of much variety in the manner sadza was cooked. In more recent times, however, I … Read more

Tsumo| 6 things I have learned through analysing over 200 Shona proverbs

By ZimbOriginal | July 13, 2020 | 2 Comments

Over the past few months, I have taken time to analyse over 200 Shona proverbs, just out of interest. Some of them have motivated me to gain an understanding of the context from which they were constructed, be it a cultural practice or natural phenomenon. Others I have had to first understand literally, while others … Read more

Tsumo| 25 Shona proverbs inspired by children

By ZimbOriginal | June 30, 2020 | 0 Comments

Shona proverbs that relate to children help portray what the Shona understand about children and childhood. Below are 25 such proverbs. 1. Chikomo shata divi, rimwe ritambire pwere. divi: side Inspiration for proverbA rocky or steep hillside might be unconducive for play. ApplicationIt is good to have some commendable qualities and not only bad ones.Even … Read more

Children playing 'nhodo'

5 reasons children struggle with Shona language learning

By ZimbOriginal | May 15, 2020 | 10 Comments

I have seen corporate advertisements with glaring irregularities, following a poor attempt by salesmen and marketers to communicate in the Shona language. In almost similar circumstances, most of my attempts to read through paragraphs of Shona text haven’t been exactly a smooth sail. The scenarios of the marketer and myself are a manifestation of the … Read more

Want to learn Shona culture and language?

Sign up for one of our courses and start learning.

Sign up for our newsletter

Subscribe to get our latest content by email.

    About Shungu

    IMG_3954 1

    Shungu is the voice behind ZimbOriginal. She has a restless hand and a penchant for discovery. Her upbringing is fairly balanced between an urban and rural setting. The urban - pretty basic and spent almost entirely in boarding school. The rural - not so glorious and filled with all the dreaded chores that come with keeping a rural homestead going. Shungu is a qualified chartered management accountant and currently lives in Harare, Zimbabwe. Learn more.

    Connect with us