Translation
One who says a goat has stolen meat, yet there is dog around, should be embarrassed.
Inspiration
Goats, as opposed to dogs, are herbivorous and do not feed on meat.
Application
Some lies are so obvious to the point of exposing and embarrassing the one telling them.