Translation
The chick that feeds is the one closest to the mother.
Inspiration
Chicks always depend on their mother for food, and sometimes they do not get an equal amount of it.
Application
One who has a closer relationship with a benefactor is better positioned to benefit than the rest.