Word definitions
bere: hyena
chinono: slowness
ngwe: leopard
Translation
Slowness is a trait of the leopard, a hyena had its meal while in motion.
Inspiration
A leopard will drag its kill up into a tree to keep it safe from scavengers such as hyenas. On the other hand a hyena will begin to eat an animal that is visibly alive.
Application
One should promptly act on an opportunity before the chance is lost.