Word Definitions
gurwe: large edible sand cricket
mwena: hole. burrow
mudimbudziri: one who takes a shortcut
mutevedzeri: one who follows
Translation
One who successfully digs for crickets follows the hole, he who takes a shortcut loses the burrow.
Inspiration
Crickets are collected in the wild and consumed as a source of protein. Since they burrow into the ground, they are caught by digging and following the burrow all the way through until one reaches the insect.
Application
It is important to follow requirements, where appropriate. Failure to do so could turn out to be costly.