Ateyera mariva murutsva haachatyi kusviba magaro.


rutsva: area of burnt grass

riva: trap with a falling flat stone, for catching small animals


One who sets a trap in burnt veld should be prepared to have his backside soiled.


When setting a stone trap, one will most likely sit on the ground while doing so.  In burnt grass, the backside becomes soiled with ash as a result.


One must be prepared to face the consequences, or deal with any inconvenience resulting from their actions.